Guía GLOBE para el MODIS Rapid Response

Se pueden encontrar imágenes MODIS de la Tierra en dos sitios diferentes del sitio: en la sección Real-Time y en la Gallery (Tiempo-Real y Galería en español). La Gallery contiene imágenes de eventos importantes o imágenes que el equipo MODIS ha seleccionado como destacadas. La sección Real-Time muestra todas las imágenes recopiladas por MODIS a diario. Se necesita de dos horas como mínimo, a veces más, para que las imágenes de MODIS se publiquen en el sitio Rapid Response.

MODIS escanea de una lado a otro mientras toma una imagen. Los bordes de la imagen quedan distorsionados. Las imágenes Real-Time se muestran a la vez que son escaneadas por MODIS, sin corregir la distorsión geométrica. Como los píxels observados en el borde de la franja son más grandes que los del centro, parece que están amontonados en una casilla demasiado pequeña cuando se muestran tal y como son en las imágenes del Real-Time. La distorsión es más obvia en imágenes de alta resolución (i.e. 250 m píxels). Las imágenes en la Gallery se muestran con la distorsión corregida.

Enlace a MODIS Rapid Response System.

Cómo encontrar imágenes en la sección Real-Time:

Haga clic en la pestaña Real-Time. Las imágenes del día estarán publicadas. También pueden escoger otras fechas selecciónándolas en el calendario.

Si conoce la Hora Universal (UTC) del horario de sobrevuelo del satélite (respecto a su horario de sobrevuelo de GLOBE)

Simplemente mire la imagen más cercana (se muestran con un intervalo de 5 minutos). Nota: Terra aparece primero en esta página, con Aqua más abajo.
Haga clic en la pestaña para ver la imagen en múltiples resoluciones y combinaciones de banda.

Si desconoce la Hora Universal (UTC):

Haga clic en el mapa de órbitas de Terra o Aqua (Orbit Tracks)
Busque el área que quiere ver en el mapa.

En el mapa de órbita de Terra, las líneas que van desde la parte superior derecha a la inferior izquierda muestran dónde se encontraba de día, cuando MODIS puede tomar fotos a color reales. Las otras líneas muestran la órbita nocturna de Terra. Como las únicas imágenes que se muestran son las diurnas, busque la hora del día en que la línea pasa más cerca del área que quiere ver. Fíjese en el sello de tiempo al norte del área que quiere ver. Los sellos de tiempo señalan los bordes al norte y sur de las imágenes.
En el mapa de órbita de Aqua, sitúe la línea más cercana que va de la parte inferior derecha a la superior izquierda. Ésta traza la órbita diurna de Aqua. Fíjese en la hora al sur del área que quiere ver.

Cierre el mapa de órbitas, y desplácese al tiempo correcto – recordando que Terra aparece primero en la página, seguido de Aqua.
Recuerde que las imágenes no aparecen hasta dos horas después de ser tomadas.
Haga clic en la pestaña para ver la imagen en múltiples resoluciones y combinaciones de banda.

Cómo encontrar imágenes en la Gallery:

Haga clic en el enlace de la Gallery. Las imágenes más recientes aparecerán en la pantalla.
Introduzca el nombre del país o estado que quiera ver en la casilla de búsqueda o bien.
Vaya al final de la página y seleccione la fecha, si quiere ver una imagen de un día específico.

Traducción por Camelia Deller.