NASA Logo - National Aeronautics and Space Administration NASA Mid Header Graphic - NASA Langley Reseach Center
SCOOL Banner New Users - Return to the New Users Landing Page
Noticias del participante::
 

Consejos de Lin para los Observadores de S'COOL

  • ¡NUNCA MIRE DIRECTAMENTE EL SOL!!! Puede dañar sus ojos..

  • Después de la conclusión de un estudio de la fuerza aérea de los E.E.U.U. hace algunos años, el proyecto de S'COOL era la única fuente de datos de observador de tierra de estelas de vapor. En el 2003, se agregó también un protocolo para la observación de las estelas de vapor a GLOBE (yo soy el científico de las estelas de vapor para GLOBE, y utilizamos ambos sistemas de datos en nuestra investigación de las estelas de vapor). El estudio de estelas de vapor es una cuestión científica importante, pues se forman como resultado directo de actividades humanas. Un cambio resultante en la cantidad de nubosidad a alto nivel puede impactar nuestro clima.

  • A menos que vivan al lado de un rascacielos o de una montaña, no es posible calcular a simple vista la altura a la que se encuentra una nube. Esto se debe a que no hay puntos de referencia en el cielo. Por eso determinamos la altura basándonos en la identificación del tipo de nube. Pistas para nubes de tipo cúmulo: (hagan clic en las fotos para agrandarlas).
  • º Las células de los cúmulos bajos (las borlas individuales de la nube) son del tamaño de su puño, o más grandes, cuando sostiene el brazo extendido. image of cumulus clouds
    º Cuando los cúmulos justo se forman o se evaporan, pueden parecer considerablemente diferentes a los completamente formados. ¡No se engañe! A veces se puede distinguir si las nubes se están formando o evaporando si hay viento fuerte y tanto las nubes nuevas como las totalmente formadas se mueven en la misma capa. Otras veces se han de buscar otros indicios. image of cumulus clouds
     
    º Las células de cúmulos medios (altocúmulos) son del tamaño de la uña de su pulgar cuando se sostiene la mano en alto con el brazo extendido. (Nótese que en la foto las nubes son más grandes que mi pulgar. Esto es porque la foto se tomó desde atrás, a una distancia mayor que la de mi brazo extendido). image of altocumulus cloudsimage of altocumulus clouds

    º Las células de cúmulos altos (cirrocúmulos) son del tamaño de la uña del dedo meñique - de nuevo cuando se sostiene el brazo extendido. image of cirrocumulus clouds

  • Sin las pistas sobre el tamaño que proporcionan los cúmulos, determinar la altura del tipo de nubes de tipo estrato puede ser todo un desafío. Algunas pistas para identificar los estratos:
  • º Si llovió recientemente o está a punto de llover, probablemente se trate de un estrato de bajo nivel. Es posible, pero rara vez ocurre, que la precipitación ocurra desde nubes medias. image of cumulus clouds
    º ¡Si está lloviendo durante su observación, se trata de nimbostratos (o cumulonimbos - pero la diferencia debería ser obvia! Los segundos forman tormentas con truenos). image of nimbostratus clouds
    º Si un estrato es tan grueso que no deja que se aprecie dónde está el sol, se trata de un estrato bajo. La opacidad visual de este tipo de nube es opaca. thumbnail of MI Stratus
    º Si se puede ver el sol pero parece difuso (como cuando se mira a través de una botella de cristal), se trata probablemente de un altoestrato. La opacidad visual sería translúcida. /image of altostratus clouds

    º Cirrostrato de alto nivel serán en general lo suficientemente delgados para que la luz del sol se aprecie. Si el cirrostrato no se encuentra entre usted y el sol, podrá distinguir cirrostratos tan delgados que partes de la nube parecerán azuladas (es decir, puede ver el cielo a través de ellas) La opacidad visual es transparente. /image of cirrostratus clouds

  • Lo más importante es escoger un tipo de la nube en el nivel correcto. Los instrumentos del satélite no pueden distinguir entre cúmulos o estratocúmulos. Todos serán identificados como nubes de agua del nivel bajo.

  • Al determinar la fracción de la nube, considere el cielo entero que usted puede ver; no solo la porción de cielo sobre usted. Si usted se encuentra en un área donde su visión se encuentra parcialmente bloqueada por árboles o edificios altos, no pasa nada. Simplemente busque un área segura desde la que pueda ver tanto cielo como le sea posible, y entonces haga sus observaciones siempre desde ese mismo punto. Si las únicas nubes que se ven están en el horizonte, no se tendrán en cuenta. Nubes como esas se encuentran probablemente más lejos de usted que el área que cubre el campo de visión del satélite, y se debe reportar un cielo despejado.

  • "¿Porqué son los cúmulos a menudo más oscuros en el fondo?"
    La respuesta a esta pregunta se encuentra relacionada con mi principal campo de investigación: el movimiento de la radiación solar a través de nubes no homogéneas. Básicamente, esto es un efecto que sombra, como se muestra en esta foto. Las gotas del agua en lo alto de la nube (o en una nube sobre una nube baja) están sombreando las gotas del agua en el fondo. Lo que ven es la sombra de la nube en la nube misma. image of cumulus clouds

    ¿Preguntas o comentarios sobre estos consejos? Envíeme una nota.

Traducción por Camelia Deller